Nora Delaney y Nikki Beaumont son compañeras detectives en la unidad de crímenes especiales de la polícia de Nueva Orleans, pero también son pareja fuera de su trabajo. Mientras que Nikki pertenece a una familia adinerada, Nora proviene de una familia obrera ante la que no se atreve a salir del armario. Tampoco lo hace en el trabajo a pesar del constante interés de su jefe por ella, y la presión de Nikki para hacer pública su relación
Año: 2004.