Es verano en los suburbios franceses y Marie, de quince años, está un poco enamorada de Florian, la estrella de un equipo local de natación sincronizada. A Ana le gusta un muchacho que no le hace caso. Mientras pasa el verano para las tres chicas, de manera diferente, se van haciendo mayores.